mezzi di prova | 23 Luglio 2018

Laccertamento del giudice sulla causa di irreperibilit del testimone

Ai fini dell’acquisizione al fascicolo del dibattimento, mediante lettura degli atti assunti in fase di indagini preliminari, contenenti dichiarazioni rese da testimoni, persone offese o informate sui fatti, partendo dal presupposto che sia divenuto impossibile l’esame testimoniale durante la fase dibattimentale per la sopravvenuta irreperibilità dei dichiaranti, è necessario che siano espletate le ricerche previste per imputato dall’art. 159, comma 1, c.p.p., «anche quando le stesse possano essere effettuate all’estero nei luoghi ivi indicati».

(Corte di Cassazione, sez. III Penale, sentenza n. 34130/18; depositata il 20 luglio)