Responsabilit civile | 14 Maggio 2021

Responsabile lo Stato per la tardiva trasposizione della direttiva non autoesecutiva

anche nel caso sia ancora possibile ottenere lindennizzo previsto dalla direttiva

di Renato Savoia – Avvocato

La pretesa azionata in giudizio dalle attrici è quella del diritto al risarcimento del danno per l’inadempimento statuale all’obbligo di trasposizione tempestiva del diritto dell’Unione e non la pretesa di conseguire, in base al diritto nazionale, l’indennizzo attualmente stabilito.

(Corte di Cassazione, sez. III Civile, sentenza n. 12888/21; depositata il 13 maggio)